Top US canned tuna brand, StarKist, may be forced to pay out to claimants as early as September, in a dispute over under-filling cans at below federal minimums. Customers could learn by late...
ALL ATUNA NEWS
Sigue Negociándose Compensación Nacional De StarKist
StarKist, la marca conservera de atún más importante del mercado estadounidense, podría verse obligada a pagar a los demandantes lo más pronto posible a partir del mes de septiembre, por...
How Can Albacora Add 3 New Seiners To Its Fleet?
Although Albacora purchased three new seiners over the last two years, the company notes that the size of its fleet has not expanded, with three vessel sales also in its books. The firm...
¿Cómo Puede Albacora Añadir 3 Nuevos Atuneros A Su Flota?
Aunque Albacora adquirió tres nuevos cerqueros en los últimos dos años, la empresa señala que el tamaño de su flota no se ha expandido, con la venta de tres buques también en sus registros. La...
WhoFishesFAR Reveals New Info On More Than 15,000 EU Vessels
Including tuna vessels fishing the expanse of the Pacific Ocean, EU nations lend their flag to a large fleet operating in distant waters. WhoFishesFAR, a new database launched by a range of...
Star of “Wicked Tuna” In Trouble Over Fraud
Cast member of National Geographic’s reality show “Wicked Tuna”, Paul Hebert, could be facing substantial jail time and large fines if he is found guilty of fraudulently claiming state...
Una Estrella De ‘Wicked Tuna’ En Problemas Por Fraude
Paul Hebert, uno de los miembros de reparto del reality show “Wicked Tuna”, podría enfrentarse a una pena de cárcel o al pago de varias multas en caso de ser declarado culpable por reclamar...
Lower Philippine Catches Over First Quarter
The Philippines has experienced a seven percent production loss on skipjack in the first quarter of 2015, according to the Philippines Statistics Authority (PSA). The overall gross output for...
Thai PM On Tier 3: “Don’t Worry Too Much”
Thailand’s Prime Minister isn’t fretting much over the country’s recent Tier 3 result, as he says “don’t worry too much”, and assures the nation “we just have to keep working.” It’s Thailand’s...
Primer Ministro De Tailandia En Nivel 3: “No Me Preocupa Demasiado”
El Primer Ministro de Tailandia no está demasiado preocupado por el reciente resultado del país en el nivel 3, como él dice “no me preocupa demasiado” y asegura a la nación que “sólo tenemos...
Tri Marine Seiner Lease Turns Into Sale
Following rumors that Tri Marine’s ordered seiner, ‘Cape Coral’, would be leased out to another large tuna fleet, the “loaning” plans have turned into a sale. Speaking to Joe Hamby, CEO of Tri...
A la Venta El Cerquero Alquilado De Tri Marine
Al contrario de lo que decían los rumores de que 'Cape Coral', el cerquero encargado por Tri Marine, iba a ser arrendado a otra gran flota atunera, parece que ahora los planes de “prestar” se...
Marshall Islands Slips To Tier 3
Automatically downgraded from the Tier 2 Watch List, the Republic of the Marshall Islands(RMI) has fallen to Tier 3 in the US Trafficking in Persons (TIP) Report. The news has been taken to...
Islas Marshall Cae Al Nivel 3
Automáticamente degradada de la lista de vigilancia del nivel 2, la República de las Islas Marshall (RMI) ha caído al nivel 3 en el Informe estadounidense de Tráfico de Personas (TIP). La...
Changes To Longline Observer Catch Data
A proposal by the WCPFC to have all observers onboard tuna longerliners report their findings in an identical way, has been put forward to be implemented by all tuna RFMOs. The proposal comes...
Cambios En Datos De Captura De Observadores De Palangreros
Se ha propuesto que todas las Organizaciones Regionales de Ordenación Pesquera (OROP) atuneras pongan en práctica la propuesta de la Comisión de Pesca Para El Océano Pacífico Occidental y...
Families Sue Cannery Over 9 Year Old Claims
Six families are attempting to sue a PNG tuna cannery after foreign materials were allegedly found in its products. A condom is among the substances said to have been found, which one woman...
Familias Demandan Fábrica Conservera Por Reclamaciones Antiguas
Seis familias están tratando de demandar a una fábrica de conservas de atún de Papúa Nueva Guinea después de que supuestamente se encontraran materiales extraños en sus productos. Una mujer...
Three Air Forces Unable To Find Any IUU Vessels
A month-long surveillance program in the South Pacific, which was carried out by Australia, France and New Zealand, has found only very minor violations of WCPFC conservation measures. A total...
Tres Fuerzas Aéreas No Han Podido Encontrar Ningún Rastro De Buques INDNR
El programa de vigilancia llevado a cabo durante un mes por Australia, Francia y Nueva Zelanda, ha encontrado un mínimo número de violaciones en las medidas de conservación de la Comisión del...
